Aller au contenu

Arawa annonce un partenariat avec Collabora pour proposer une version web de LibreOffice associée à une offre de support

Cambridge, Royaume-Uni – le 1er décembre 2016 – Collabora Productivity, qui développe LibreOffice Online, et Arawa, une entreprise de services du numérique spécialisée dans les logiciels libres, annoncent un partenariat pour offrir une version web de LibreOffice prête à la production avec Collabora Online.

Pour la version anglaise, voir plus bas.

Grâce à Collabora Online, les entreprises et organisations peuvent déployer leur propre suite bureautique web dans leur environnement, ce qui leur permet d’améliorer leur productivité tout en maîtrisant leurs données et leur sécurité. Cette version web de LibreOffice et l’offre de support associée possèdent quelques caractéristiques clés, telles que l’édition collaborative des documents, le support de tous les formats courants de documents, un support long terme (LTS), des mises à jour de sécurité signées, un SLA.

« Nous sommes ravis de ce nouveau partenariat avec Arawa« , indique Michael Meeks, Directeur Général de Collabora Productivity. « L’expérience d’Arawa dans le déploiement de solutions Open Source en France sera de grande valeur pour les entreprises et organisations souhaitant déployer leur propre suite bureautique web Open Source avec Collabora Online. »

« Collabora Online a suscité beaucoup d’intérêt chez nos clients et prospects« , indique Philippe Hemmel, Président d’Arawa. « La possibilité d’un hébergement interne, les fonctions d’édition collaborative et nos offres de support associées font de Collabora Online le meilleur choix pour les organisations souhaitant développer leur productivité grâce aux bénéfices d’une suite bureautique en ligne.« 

Pour plus d’information concernant l’offre Collabora Online proposée par Arawa, contactez ou .

A propos de Collabora Productivity :

Collabora Productivity est le moteur principal à l’origine de la création de LibreOffice dans le cloud, et propose une offre de produits et de conseil aux entreprises et gouvernements. Mené par la plus grande équipe d’ingénieurs certifiés LibreOffice du monde, Collabora Productivity est un contributeur important pour le code source et pour la communauté. Collabora Office pour Desktop et Collabora Online fournissent une suite bureautique complète destinée aux entreprises, accompagnée d’une assistance long terme pour des plates-formes variées. Collabora Productivity est une division de Collabora, expert mondial des logiciels dont l’objectif est d’apporter les bénéfices de l’Open Source aux entreprises, spécialisé dans les industries mobile, automobile et électronique grand public.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.collaboraoffice.com ou suivez : @CollaboraOffice sur Twitter.

A propos d’Arawa :

Arawa est une entreprise de services du numérique spécialisée dans les logiciels libres collaboratifs et bureautiques. L’objectif d’Arawa est d’accompagner les organisations dans le développement de la collaboration et de l’accès à l’information tout en assurant la maîtrise et la sécurité des données.

Du conseil au déploiement en passant par le développement, la maintenance et l’accompagnement du changement, les services d’Arawa permettent la mise en place de prestations et de solutions à la carte adaptées au contexte et aux enjeux de chaque organisation.

Pour plus d’information, consulter testwww.hemmel.fr ou suivez @Arawa_fr sur twitter.

//

Arawa partners with Collabora to offer supported LibreOffice in the Cloud

Cambridge, United Kingdom – December 1, 2016 – Collabora Productivity, the developers behind LibreOffice Online, and Arawa, a French Open Source IT company, announce a partnership to offer production ready LibreOffice in the Cloud with Collabora Online.

Collabora Online allows enterprises and organizations to run their own online office suite, self-hosted and on premise, allowing them to keep in control of their own data while increasing productivity. Collaborative editing, excellent support for all popular office file formats, Long Term Support, signed security updates and a SLA are key features of this commercially supported edition of LibreOffice in the Cloud.

We are excited about this new partnership with Arawa” said Michael Meeks, General Manager at Collabora Productivity. “Arawa’s experience with Open Source deployments in France will be valuable to enterprises and organizations that want to get their own Open Source office in the cloud with the production ready Collabora Online.”

Collabora Online has generated a lot of interest from our existing and potential clients” said Philippe Hemmel, CEO at Arawa. “The ability to self-host, the collaborative editing features and our combined support offering make Collabora Online the best choice for clients that want to increase productivity with an online office suite.”

For more information about Collabora Online from Arawa, please contact or .

About Collabora Productivity:

Collabora Productivity is the driving force behind putting LibreOffice in the Cloud, providing a range of products and consulting to enterprise and government. Powered by the largest team of certified LibreOffice engineers in the world, it is a leading contributor to the LibreOffice codebase and community. Collabora Office for Desktop and Collabora Online provide a business-hardened office suite with long-term, multi-platform support. Collabora Productivity is a division of Collabora, the global software consultancy dedicated to providing the benefits of Open Source to the commercial world, specialising in mobile, automotive and consumer electronics industries.

For more information, visit www.collaboraoffice.com or follow @CollaboraOffice on Twitter.

About Arawa:

Arawa is a French IT company specialized in Open Source office and collaborative software. Arawa helps organizations to implement document collaboration solutions that allow them to access and share information, while keeping in control of their data. Arawa’s large range of services, including setup, development, support and change management, is aimed at tailoring projects to the specific needs and background of each organization.

For more information, visit www.arawa.fr or follow @Arawa_fr on Twitter.